In einem Land vor unserer zeit englisch

In einem Land vor unserer Zeit. Baumwollbeutel mit Dinosauriern zum Ausmalen.

In the land before time. Cotton bag with dinosaurs to colour in.

Dein erster Blick auf ein Land vor unserer Zeit.

Your first glimpse into a land before time.

Obwohl Menschen in diesem Teil von EuropaÜbrigens, der westlichste, lange vor unserer Zeit, wurden die Grundlagen vom portugiesischen Staat im XI Jahrhundert gelegt.

Although people in this part of Europe, by the way, the most western, lived long before our era, the foundations were laid by the Portuguese state in the XI century.

Diese Radikalität war vor unserer Zeit nicht denkbar.

This radicalism was inconceivable before our time.

Im Frühjahr des Jahres 328 vor unserer Zeit hat Alexander der Große hier einen Löwen gejagt und erlegt.

In the spring of the yearly 328 before our time Alexander the large one hunted a lion here.

Besonders angetan hat es uns die Miss Chile xx Jahre vor unserer Zeit, eine weibliche Mumie, die in bestem Zustand erhalten ist.

We are particularly impressed by Miss Chile xx years before our time, a female mummy still remaining in best condition.

Ihr nächster Langfilm In einem Land vor unserer Zeit war ihre erste komplett in Irland entstandene Produktion.

Their third feature film, The Land Before Time, was their first production created primarily in Ireland.

Die meisten der Nukleobasen-Lieferungen durch Meteoriten müssen ziemlich früh angekommen sein, bis etwa 4,17 Milliarden Jahre vor unserer Zeit.

Most of the nucleobase delivery by meteorites must have occurred rather early, until about 4.17 billion years before our time.

Nach dem Abendessen werden wir Zeugen ueber die unglaublichen hydraulischen Bemuehungen der alten Mogeño Zivilisation. 20 Jahrhunderte vor unserer Zeit.

After dinner we will watch a slide show on the amazing hydraulic achievements of the ancient Mojeño civilization, twenty centuries before our time.

Das Museum bestätigt seinen ausgezeichneten Ruf und zeigt anschaulich die Entwicklungsgeschichte in der Atacama. Besonders angetan hat es uns die Miss Chile xx Jahre vor unserer Zeit, eine weibliche Mumie, die in bestem Zustand erhalten ist.

The museum lives up to its superb reputation and illustrates clearly the history in Atacama. We are particularly impressed by Miss Chile xx years before our time, a female mummy still remaining in best condition.

Während die Religionen vor unserer Zeit über geschlossene, abgegrenzte Gebiete verfügten und Konflikte zwischen ihnen sich nur an deren Grenzen abspielten, sind deren Grenzen heute überall.

Whereas before our time, religions possessed their closed and well defined areas and conflicts only occurred at the borders between them - today those borders are everywhere.

Die Ahnen der Ma'ohi haben sich nach und nach im Polynesischem Dreieck einige Jahrhunderte vor unserer Zeit niedergelassen.

The ancestors of the Ma'ohi progressively settled in the Polynesian Triangle a few centuries before our time.

Robinson: The Journey Herunterladen ROBINSON: THE JOURNEY Dein erster Blick auf ein Land vor unserer Zeit.

Robinson: The Journey Download ROBINSON: THE JOURNEY Your first glimpse into a land before time.

Mehr als fünfhundert Jahrhunderte gab es eine Siedlung der Vertreter von zwei verschiedenen Kulturen: die Norweger und die Pikten. Vor unserer Zeit die Überreste von einigen Gebäuden und Mauern der Kirche ist...

Over five hundred centuries there was a settlement of the representatives of two different cultures: the Norwegians and the Picts. Before our time the remains of some buildings and walls of the church...

Anstatt mit bombastischer Melodic Death Metal-Kulisse beeindrucken die Musiker mit einem akustischen, atmosphärisch dicht gestrickten Meisterwerk und entführen den Hörer so in ein mystisches Land weit vor unserer Zeit.

Instead of their characteristic bombastic melodic death metal, the musicians impress with an acoustic, ambient masterpiece that takes the audience into a mystical land far before time.

Ein Kind, das immer wieder "In einem Land vor unserer Zeit" schaut, kommt uns wie besessen vor, als würde es vom Video gefangen genommen, und nicht umgekehrt.

A child watching Land Before Time over and over can seem possessed, as though the video had captured her, not the other way around.But what if no ritual form ever captures us?

Dieser Tendenzen dauerten ins 20. Jahrhundert, das Recht vor unserer Zeit.

All of these trends continued into the 20th century, right up to the present.