Welche Sprachen sind am schwersten zu lernen? Das hängt davon ab, welche Sprachen Sie bereits sprechen. Show
Offizielle StatistikenWenn Sie nach offiziellen Statistiken suchen, hat das Defense Language Institute (wo die CIA Fremdsprachen unterrichtet!) Sprachen in vier Kategorien eingeteilt. Die 1. Kategorie ist die einfachste, und die 4. Kategorie ist die am schwersten zu erlernende Sprache für Englischsprachige.
8 Die schwierigsten Sprachen der Welt für deutschsprachigeWir geben Ihnen unten die komplette, umfangreiche Liste. Viel Spaß, und lassen Sie uns wissen, ob Sie die Herausforderung annehmen, eine dieser schwierigen Sprachen zu lernen. 1. MandarinAnzahl der Muttersprachler: 1.2 Milliarden Warum es so schwer ist: Es mag die meistgesprochene Sprache der Welt sein, aber sie bringt ihre eigenen Schwierigkeiten für Englischsprecher mit sich. Da Mandarin eine tonale Sprache ist, können Sie eine völlig andere Bedeutung eines Wortes haben, nur indem Sie Ihren Tonfall ändern. Wenn man dazu noch Tausende von Schriftzeichen, komplexe Systeme und den Reichtum an Homophonen hinzunimmt, hat man eine der am schwersten zu erlernenden Sprachen der Welt.  2. IsländischAnzahl der Muttersprachler: 330.000 Warum es schwierig ist: Während sich die isländische Sprache seit ihrer Besiedlung im neunten und zehnten Jahrhundert nicht verändert hat, werden alten Wörtern immer wieder neue Bedeutungen hinzugefügt. Es hilft auch nicht, dass es weniger als 400.000 Muttersprachler gibt, mit denen Sie lernen und üben können. 3. JapanischAnzahl der Muttersprachler: 122 Millionen Warum es schwer ist: Japanisch hat drei unabhängige Schriftsysteme: Hiragana, Katakana und Kanji. Bevor man mit dem Schreiben beginnen kann, müssen Japanischlernende Tausende von verschiedenen Zeichen in diesen Schriftsystemen lernen. Es ist jedoch einfacher zu lernen als Mandarin! 4. UngarischAnzahl der Muttersprachler: 13 Millionen Warum es schwer ist: Wie schon erwähnt, stammen die meisten Sprachen von der indoeuropäischen Sprachwurzel ab. Nicht aber Ungarisch, das eine finno-ugrische Sprache ist, in der die Wörter isoliert gebildet werden. Mit anderen Worten, es ist nicht vergleichbar damit, wie englische Sprecher normalerweise Wörter oder Sätze strukturieren. Zum Beispiel wird ‚mit meinem [female] Freund‘, einfach zu ‚barátnőmmel‘ zusammengesetzt Schon verwirrt? So are we. 5. KoreanischAnzahl der Muttersprachler: 66.3 Millionen Warum es schwer ist: Koreanisch ist eine weitere isolierte Sprache, die mit keiner anderen Sprachfamilienwurzel verbunden ist. Aber halt, da ist noch mehr. Koreanisch hat sieben verschiedene Sprachebenen, auf denen Muttersprachler je nach Formalität hin- und herwechseln. 6. ArabischAnzahl der Muttersprachler: 221 Millionen Warum es schwer ist: Trotz 221 Millionen Muttersprachlern, von denen Sie potenziell lernen können, ist Arabisch immer noch eine der am schwersten zu lernenden Sprachen. Erstens werden die Vokale beim Schreiben nicht mit einbezogen. Und um die Dinge weiter zu verkomplizieren, werden die meisten arabischen Buchstaben in vier verschiedenen Formen geschrieben, je nach Platzierung des Wortes. 7. FinnischAnzahl der Muttersprachler: 5.4 Millionen Warum es schwer ist: Haben Sie jemals den „Herrn der Ringe“ gesehen? Die finnische Sprache ist das, worauf der Autor J.R.R. Tolkien die elbische Sprache aufbaute. Finnisch ist, wie auch Ungarisch, eine finno-ugrische Sprache, in der man es mit den grammatikalischen Komplikationen auf die Spitze treibt. Und gerade wenn Sie den Dreh raus haben, Finnisch ins Englische zu übersetzen, werden Sie schnell feststellen, dass moderne finnische Sprecher ihre eigene Art haben, Gefühle auszudrücken, die sich von der traditionellen Übersetzung unterscheidet! 8. PolnischAnzahl der Muttersprachler: 46 Millionen Warum es schwer ist: Sie mögen vielleicht gerne Pierogies machen, aber die Sprache des Landes zu sprechen, in dem sie hergestellt werden, ist eine andere Geschichte. Die Komplexität der polnischen Sprache kann in zwei Hauptfaktoren unterteilt werden. Erstens, die Aussprache. Einfach nur „Hallo“ (cześć) zu sagen, ist ein Alptraum für Neulinge, weil das „c“ und „s“ völlig anders ausgesprochen wird als im Englischen. Das andere ist die Tatsache, dass die Polen sieben verschiedene grammatikalische Fälle haben, die vom Geschlecht beeinflusst werden, und siebzehn verschiedene Fälle für Zahlen. Ja, das sind siebzehn verschiedene Arten, die Zahl „zehn“ auszusprechen. Fazit:Das Fazit ist, dass die am schwersten zu erlernenden Sprachen für uns von einer Reihe verschiedener Faktoren abhängen, nicht nur von einem. Von der Anzahl der Sprecher, der Herkunft der Sprache, der Ähnlichkeit mit dem Englischen und anderen Faktoren hängt es ab, wie schwierig es ist, eine Sprache zu lernen. Aber es ist nicht wichtig, was die „am schwersten zu lernende Sprache“ ist. Wie beim Erlernen jeder Sprache kommt es darauf an, wie leidenschaftlich Sie lernen, wie Sie mit psychologischen Ängsten umgehen und wen Sie um Hilfe bitten. Jede Sprache wird ihre eigenen Herausforderungen mit sich bringen, aber auch ihre eigenen Belohnungen, Erfahrungen und Erfüllung. Denken Sie daran, egal für welche Sprache Sie sich entscheiden, Ihre Zeit wird die Investition wert sein. Jetzt sind Sie dran. Welche Sprachen sind Ihrer Meinung nach am schwersten zu lernen? Beurteile diesen Beitrag:
Das kommt darauf an, welche Muttersprache jemand spricht. Für Deutsche sind natürlich vor allem die Sprachen besonders schwierig, zu denen es überhaupt keine Verwandtschaft gibt. Also nicht-indogermanische Sprachen wie Finnisch, Ungarisch oder auch Georgisch. Audio herunterladen ( | MP3)
Das hat mir jedenfalls Martin Haspelmath gesagt – er forscht am Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie. Und wenn sich einer in Deutschland mit vergleichender Sprachforschung auskennt, dann er. Diese Antwort stützt sich deshalb vor allem auf ihn. Beispiel Chinesisch: einfache Wortbildung, aber Ton ändert WortbedeutungEs gibt sehr verschiedene Merkmale, die eine Sprache – unabhängig davon, wer sie lernt – schwieriger machen als andere. Sie kann eine komplizierte Grammatik oder ein schwieriges Vokabular haben – mit großem Wortschatz, feinen Differenzierungen usw. Oder sie kann schwierig auf der lautlichen Ebene sein. Chinesisch ist so ein Fall: Von der Wortbildung ist sie eher einfach, ähnlich wie das Englische – da muss man ja bei den Verben nicht viele Formen lernen. Aber von den Lauten ist Chinesisch schwierig, weil die Bedeutung eines Wortes viel von der Melodie abhängt. Besonders komplex: Burashaski, Copainalá Zoque und KhoekhoeEs gibt eine Liste in einem Aufsatz des schwedischen Linguisten Mikael Parkvall. Er hat Sprachen nach 53 Merkmalen ausgewertet, zum Beispiel:
Es gibt auch Sprachen wie das Japanische, wo es viele unterschiedliche Höflichkeitsformen zu berücksichtigen gilt. So entstand eine Liste von Sprachen, geordnet nach Komplexität: Oben stehen die Sprachen, bei denen die meisten Regeln berücksichtigt werden müssen. Ganz oben steht Burashaski, das ist eine Sprache, die im Norden Pakistans, im Karakorum-Gebirge, von immerhin 100.000 Sprechern gesprochen wird. An zweiter Stelle steht Copainalá Zoque, eine indigene Sprache in Mexiko. Und an dritter Stelle Khoekhoe, eine Sprache aus der Grenzregion Namibia/Botswana. Die komplexen Sprachen verteilen sich über alle Kontinente. Komplex bedeutet nicht zwangsläufig schwierigAuch eine Sprache mit einfachen Regeln kann viele Unregelmäßigkeiten haben und dadurch schwierig sein. Oder sie kann leicht zu lernen sein, weil gesprochene und geschriebene Sprache einen klaren Bezug haben. Spanisch zum Beispiel ist laut der besagten Liste eine relativ komplexe Sprache – trotzdem vergleichsweise leicht zu lernen, weil sie recht regelmäßig ist, und weil gesprochene und geschriebene Sprache recht stark angeglichen sind. Wenn man also die Ausspracheregeln kennt, muss man nicht rätseln, wie ein Wort ausgesprochen wird. Das Gegenbeispiel ist das Chinesische mit seinen Tausenden von Schriftzeichen. Besonders komplexe Sprachen eher in kleinen SprachgruppenDie großen Weltsprachen sind meist deshalb so verbreitet, weil diese Sprachen in der Geschichte anderen Völkern aufgedrängt wurden. Das Latein war komplex, solange es in und um Rom herum gesprochen wurde. Als dann die Gallier, die Iberer usw. diese Sprache übernommen haben, haben sie aber nicht das komplizierte Hochlatein übernommen, sondern vereinfachte Varianten. Daraus entstanden dann Französisch, Italienisch und Spanisch, die grammatisch nicht mehr ganz so komplex sind wie es das Latein war. Insofern kann man grob sagen: Je mehr sich eine Sprache ausbreitet, je mehr unterschiedliche Völker sie übernehmen, desto einfacher wird sie mit der Zeit. Und so findet man die besonders komplexen Sprachen eher unter den kleinen Sprachgruppen.
|
Welche ist die schwerste sprache der welt
zusammenhängende Posts
Urheberrechte © © 2024 wiewird Inc.
