Ich wünsche dir einen schönen sonntag auf Englisch

Jetzt konsolidieren wir uns nach der bisherigen Fahrt, gestern habe ich zwei Segel ausgebessert, will noch einige Ersetzteile bestellen und habe die Instandsetzungs- und Instandhaltungsarbeiten in Angriff genommen … einfach Routine, für welche wir jetzt Zeit haben.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag und grüße Sie .

Pavel s/y LAVINIA

Now we want to consolidate after the voyage we made till this time, I repaired two sails yesterday, I want to order some spare parts, I started repairs and maintenance … simply routine work because it ’s time for it now.

Wishing you a nice day, I am sending you my regards.

Pavel s/y LAVINIA

Für weitere Informationen können sie mich auf meiner Email Adresse Lputz @ web.de oder telefonisch kontaktieren.

Ich wünsche ihnen einen schönen Tag , Freude und Licht auf ihrem weiteren Weg ,

For further inquiries and information you may contact me at any time by email or on the phone.

I wish you a wonderful, joyful and enlightened way on your journey,

Die beiden am Domplatz gelegenen Barockflügel entstanden 1697 bis 1703 unter Fürstbischof Lothar Franz von Schönborn nach Plänen von Leonhard Dientzenhofer.

Ich wünsche Ihnen einen spannenden Besuch in Bamberg !

Dr. Markus Söder, MdL

B 2

Ich wünsche Ihnen einen spannenden Besuch in Schloss Neuburg !

Dr. Markus Söder, MdL Bayerischer Staatsminister der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat Innenhof von Schloss Neuburg mit Arkadengängen und Sgraffito-Dekoration (li.);

B 2

I wish you a fascinating visit to Neuburg Palace!

Dr. Markus Söder, MdL Bayerischer Staatsminister der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat Main courtyard at Neuburg Palace, with sgraffito decoration on the façade (l.);

Wenn Ihre Kontaktdaten aufgenommen und Sie mit einem Hausausweis ausgestattet sind, werden Sie von einem Arzt auf die entsprechende Station oder in den OP begleitet.

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen und lehrreichen Aufenthalt am Deutschen Herzzentrum Berlin .

Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult.

Once your contact details have been registered and you have received a DHZB identity card you will be accompanied by a doctor to the appropriate ward or to the operation rooms.

I wish you a pleasant and instructive stay at the Deutsches Herzzentrum Berlin.

Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult.

Bis dahin wird es noch einige spannende Jubiläums-Veranstaltungen geben, beispielsweise im Rahmen der Reihe » Stunde der Universität « oder die Aufführung einer Barockoper, deren italienischer Komponist für ein Jahr auch Rektor der Universität Heidelberg war.

Ich wünsche Ihnen einen guten Start in ein erfolgreiches Wintersemester .

Wir sollten uns den Schwung des Jubiläumsjahres bewahren und damit den Wunsch der Rhein-Neckar-Zeitung erfüllen:

In the meantime, there are still a few exciting anniversary events to be enjoyed, e. g. the last two presentations of the “ University Hour ” programme or the performance of a baroque opera whose Italian composer was also Rector of Heidelberg University for a year.

I wish you a happy and successful winter semester.

Let us try to preserve a little of the momentum of this anniversary year and fulfil the wish of the Rhein-Neckar-Zeitung:

Dieser Saal aber – mitten im Hochgebirge – ist einzigartig und nur bei König Ludwig II. vorstellbar.

Ich wünsche Ihnen einen spannenden Besuch im Königshaus am Schachen !

Dr. Markus Söder, MdL

The 19th century ’s enthusiasm for the Orient led to many creative forms of interior decoration, but this hall – in the midst of the high mountains – is unique and conceivable only with King Ludwig II.

I wish you a fascinating visit to the King’s House on Schachen!

Dr. Markus Söder, MdL

Unser Ziel ist jedem Kurgast möglichst am besten mit seinen gesundheitlichen Problemen zu helfen.

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt

MUDr.

We hope that your stay in our spa hotel in Ostrožská Nová Ves will not only have a healing and relaxing effect on you, but also be a step for you in fighting civilisation diseases, stress and being overworked.

I wish you a pleasant stay ion our spa!

Leoš Sochor M.D.

# a21f80

Heute ist der 2. April 2014 . Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag .

Start - Station 2 - Leitlinien

# a21f80

Today is the 3rd of April 2014 and we wish you a great day!

Start - Station 2 - Charter

B 16

Deckenfresko in der Schlosskapelle Ausstellungsräume im Museum Deutscher Fayencen Ich wünsche Ihnen einen spannenden Besuch in Schloss Höchstädt !

Dr. Markus Söder, MdL

B 16

Ceiling fresco in the Palace Chapel Exhibition rooms in the Museum of German Faience I wish you a fascinating visit to Höchstädt Palace!

Dr. Markus Söder, MdL

Schließlich möchte ich Sie auf unser Qualitätsmanagementhandbuch aufmerksam machen, in dem Sie alle wichtigen Prozessbeschreibungen zu Lehre und Studium finden.

Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Start an der Universität Potsdam .

I would also like to draw your attention to our Quality Management Handbook ( in German ) in which you will find all the important process descriptions about teaching and studies.

I wish you a successful start at the University of Potsdam.

Entdecken Sie selbst, was die ESCP Europe in Berlin alles zu bieten hat !

Ich wünsche Ihnen einen interessanten Besuch auf unserer Homepage .

Bitte zögern Sie nicht, sich bei Fragen zu Studien- und Forschungsmöglichkeiten an unsere Programmanager und Professoren zu wenden.

Please feel free to discover the many and varied opportunities offered by the Berlin campus of ESCP Europe.

I hope you had a pleasant and interesting visit to our homepage.

Please don ’ t hesitate to contact our programme managers and heads of department if you have any questions concerning our programs and research.

Der Erste war nicht besonders gut, der Zweite war dann etwas besser.

Ich denke , dass wir morgen einen schönen Tag hier in Courchevel erleben werden . "

The first one was not really good, the second one was a little bit better.

I think we will have a nice day tomorrow."

Nutzen Sie dazu das umfangreiche Angebot unserer Carl von Linde-Akademie. Abonnieren Sie zudem die TUMstudinews, den Newsletter für die Studierenden der TUM.

Ich wünsche Ihnen einen guten Studienstart und eine schöne Feier !

Ihr Wolfgang A.

And last but not least, to help you stay abreast of current events at the university, we recommend that you subscribe to TUMstudinews, the newsletter for all students enrolled at TUM.

Best wishes for a successful start to your studies and an enjoyable evening celebration!

With kind regards Wolfgang A.

Hier finden Sie die Strände der Gemeinde Sant Joan mit allen wichtigen Informationen die Sie bei der Suche nach Ihrem Traumstrand unterstützen.

Ich wünsche Ihnen ein schönes Bade- und Stranderlebnis .

Benirrás

Here you can find the beaches of Sant Joan and all the important information you need to find your favourite beach.

I wish you a pleasant beach expierience.

Benirrás

Dieser Termin ist seit Monaten geplant.

Ich wünsche Ihnen einen guten Festakt und viele interessante Gäste !

Vielleicht klappt es doch im nächsten Jahr?

That obligation was made months ago.

I wish you a good ceremony and many interesting guests!

Perhaps we can make it next year?

Ich denke, daß es nicht die letzte Floßfahrt von mir sein wird.

Ich wünsche Ihnen und Ihrem Team einen guten Rutsch ins neue Jahr .

Harald Doll, Kaiserslautern

I ’ m sure this is not going to be my last raft trip.

A Happy New Year to you and your colleagues!

Harald Doll, Kaiserslautern

Frischgebrühter Kaffee, leckerer Orangensaft und knackige Brötchen sind nur der Auftakt für ein gesundes Frühstück mit frischem Obst, Joghurt- und Quarkspeisen sowie diversen Cerealien, aber auch Räucherfischvariationen, deftige Aufschnittauswahl und verschiedene Konfitüren gehören bei uns dazu.

Wir wünschen guten Appetit – und natürlich einen schönen Tag .

© Panorama Hotels Hamburg, billstedt @ panorama-hotels-hamburg.de

Freshly-made coffee, fresh juice and crispy rolls are a wonderful start to a healthy breakfast with fruit, yoghurt and cereals, fish, cheese, sausage, egg and bacon and a selection of bread spreads and jams.

Have a nice meal – and of course, a nice day.

© Panorama Hotels Hamburg, billstedt @ panorama-hotels-hamburg.de

herunterfahren wollen, im Kreise von netten Leuten, die das Selbstbewusstsein haben auf lästige Textilien am Strand zu verzichten, auch ohne Traumfigur, dann sind Sie bei uns richtig, … Entspannung pur ! …

Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub !

Dr. Hofmann Holiday Service GmbH Bahnhofstr. 26 / D-82211 Herrsching

… Pure relaxation ! …

We wish you nice and sunny holidays!

Dr. Hofmann Holiday Service GmbH Bahnhofstr.