In dubio pro reo übersetzung deutsch

Q: Was bedeutet in dubio pro reo?

Lateinisch für im Zweifel für den Angeklagten. Dieser strafrechtliche Grundsatz besagt, dass immer dann, wenn ein Umstand nicht zweifelsfrei geklärt werden kann, die für die Angeklagte/den Angeklagten günstigere Tatsache angenommen werden muss.

Q: Woher kommt in dubio pro reo?

Der Ausdruck „in dubio pro reo kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „Im Zweifel für den Angeklagten. Bei diesem terminus technicus handelt es sich um einen Verfahrensgrundsatz (Prozessmaxime) des Strafrechts, der sich aus Art. 1 I GG, Art. 20 III GG, Art.

Präpositionen / Pronomen / ...
				entro qc.			in etw.Dat.
				in qc. Präp.			an etw.Dat.
				in qc. Präp.			auf etw.Dat.
				in qc. Präp.			mit etw.Dat.
				in conseguenza Konj.			folglich Adv.
				per qc. Präp. - modo o maniera			in etw.Akk.
				per qc. Präp. - moto a luogo			in etw.Akk.
				per qc. Präp. - moto in luogo			in etw.Akk.
				a qc. Präp. - moto a luogo			in etw.Akk.
				dentro qc. - moto a luogo			in etw.Akk.
				in qc. Präp. - locale: stato			in etw.Dat.
				tra auch: fra qc. Präp. - tempo			in etw.Dat.
				a qc. Präp. - di tempo			in etw.Dat.
				a qc. Präp. - stato in luogo			in etw.Dat.

Inhaltsverzeichnis Show

Präpositionen / Pronomen / ...
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Was bedeutet in dubio pro reo?
Woher kommt in dubio pro reo?
Wer muss die Schuld beweisen?

Verben
				atterrare in qc. [AVIAT.]			auf (oder: in) etw.Dat. landen \| landete, gelandet \|
				procedere (in qualche maniera)			(irgendwie) vorangehen \| ging voran, vorangegangen \|
				entrare in qc.			etw.Akk. betreten \| betrat, betreten \|
				intervenire in qc.			in etw.Akk. eingreifen \| griff ein, eingegriffen \|
				unificare qc. (in qc.)			etw.Akk. (zu etw.Dat.) vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|
				cercare qc. (in qc.) - ricercare			etw.Dat. (in etw.) nachschlagen \| schlug nach, nachgeschlagen \|
				cooperare in (oder: a) qc. - cooperare			bei etw.Dat. kooperieren \| kooperierte, kooperiert \|
				scrivere qc. (in qc.)			etw.Akk. (in etw.Akk.) einschreiben \| schrieb ein, eingeschrieben \| - eintragen
				mettere qc. in qc.			etw.Akk. in etw.Akk. einstellen \| stellte ein, eingestellt \| - hineinstellen
				accanirsi (in qc.)			sichAkk. (in etw.Akk.) verbeißen \| verbiss, verbissen \|
				accanirsi (in qc.)			sichAkk. (in etw.Akk.) verbohren \| verbohrte, verbohrt \|
				accanirsi (in qc.)			sichAkk. (in etw.Akk.) versteifen \| versteifte, versteift \|
				affluire (in qc.)			(in etw.Akk.) einströmen \| strömte ein, eingeströmt \|
				andare (in qualche modo)			(irgendwie) hinhauen \| haute hin, hingehauen \|

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
cad. - (pro) Stück	Letzter Beitrag: 04 Nov. 08, 13:02
Eintrag aus Langenscheidt "PC Bibliothek 2.1 mit Plus Paket Revison 16":cad. cadauno, cadun…	1 Antworten
pro Jahr	Letzter Beitrag: 31 Okt. 09, 17:24
al anno? klingt finde ich irgendwie komisch... ist das richtig?	1 Antworten
pro-tempore	Letzter Beitrag: 03 Feb. 10, 13:45
legale rappresentante pro-tempore Hallo an alle! In diesem Vertrag steht pro-tempore. Ich h…	2 Antworten
Einheit pro Gebinde	Letzter Beitrag: 28 Nov. 08, 12:02
Meine Arbeit ;) Ich arbeiten als Außenhandelskauffrau mit Italien zusammen und ich muss jet…	10 Antworten
Pro-Kopf-Einkommen	Letzter Beitrag: 02 Nov. 08, 17:52
Das Pro-Kopf-Einkommen der verschiedenen Regionen Italiens zeigt ein deutliches Nord-Süd-Gef…	1 Antworten
cessione pro solvendo	Letzter Beitrag: 20 Aug. 08, 09:20
l'offerta della cessione "pro solvendo" ai creditori	1 Antworten
pro viene da	Letzter Beitrag: 03 Nov. 09, 19:11
??	2 Antworten
Preis pro Person	Letzter Beitrag: 23 Feb. 10, 14:00
Das Doppelzimmer kostet ..Euro pro Person Bitte um hilfe	2 Antworten
Preis pro Einheit	Letzter Beitrag: 21 Mär. 12, 08:51
Auf einer Rechnung für Übersetzer: Preis pro Einheit (Wort, Zeile, Normseite, Stunde) tarif…	5 Antworten
Die Preise verstehen sich pro Monat in CHF...	Letzter Beitrag: 29 Nov. 10, 17:32
Die Preise verstehen sich pro Monat in CHF, auf den Franken gerundet, exklusive MwSt. und be…	2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Unterstützen Sie LEO:

Was bedeutet in dubio pro reo?

Lateinisch für "im Zweifel für den Angeklagten". Dieser strafrechtliche Grundsatz besagt, dass immer dann, wenn ein Umstand nicht zweifelsfrei geklärt werden kann, die für die Angeklagte/den Angeklagten günstigere Tatsache angenommen werden muss.

Woher kommt in dubio pro reo?

Der Ausdruck „in dubio pro reo“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „Im Zweifel für den Angeklagten. “ Bei diesem terminus technicus handelt es sich um einen Verfahrensgrundsatz (Prozessmaxime) des Strafrechts, der sich aus Art. 1 I GG, Art. 20 III GG, Art.

Wer muss die Schuld beweisen?

3 GG i.V.m. Art. 28 Abs. 1 Satz 1 GG). Die Unschuldsvermutung erfordert, dass jeder einer Straftat Verdächtigte oder Beschuldigte während der gesamten Dauer des Strafverfahrens als unschuldig behandelt wird und nicht er seine Unschuld, sondern die Strafverfolgungsbehörde seine Schuld beweisen muss.